"State officials vow their own investigation, setting up a potential legal clash with federal officials."