"Bridget Lavender, a lawyer who has researched mask bans for the University of Wisconsin Law School’s State Democracy Research Initiative, said that most case law tied to the supremacy doctrine was old and largely dated."