"The U.S. Postal Service has recently proposed new rules for mailing absentee and mail-in ballots in federal elections, requiring states to provide voter eligibility lists and unique barcodes to ensure ballots are sent only to approved recipients."